Internationalisierung auf Shopify Plus
Neue Märkte brauchen eine stabile technische Basis. Wir bauen internationale Shopify Plus Setups, die langfristig skalieren.
Märkte, Sprachen und Währungen liegen auf einer Basis, die zentral gepflegt wird und lokal verkauft.
Ein Shop für mehrere Länder
Mehrere Länder in einem Shop sind in unseren Projekten der Normalfall. In einem Projekt haben wir getrennte Länder-Shops wieder zusammengeführt: Aus drei Shops wurde ein Shop für drei Märkte. Was dafür spricht und welche Fragen ihr vorher klären solltet, steht im Artikel Shopify Markets: ein Shop oder ein Shop je Land.
Was zu einem neuen Markt gehört
Die Einstellungen für Märkte sind der kleinere Teil. In den Projekten weiter unten kamen dazu:
- Übersetzungen
- SEO je Markt
- ein Länder-Pop-up, das Besucher in den richtigen Markt führt
- Zahlungsarten je Markt, etwa TWINT für die Schweiz
- ein Checkout, der Vorteile je Markt steuert
- die Werkzeuge rund um den Shop, die den neuen Markt kennen müssen
Aus unseren Projekten
6 Beispiele von 5 Kunden. Jede Zeile beschreibt, was wir gebaut oder gemessen haben.
- Dermalogica: Italienischen und spanischen Shop in den deutschen Shop zusammengeführt, ein Shop für drei Märkte.
- Dermalogica: Eigene Checkout-App mit Vorteilen und Zahlungsarten je Markt.
- Inkster: Ausbau auf 12 Märkte mit Übersetzungen, SEO je Markt und Länder-Pop-up.
- Loop Earplugs: Markteintritt Frankreich und Spanien mitgebaut, Übersetzungen, Rebuy, Klaviyo und Gorgias.
- SHEKO: Sechs Märkte (DE, AT, CH, IT, FR, NL), mit Branded Checkout und TWINT für die Schweiz.
- turbogrün: Deutschland, Österreich, Belgien, Niederlande und Frankreich in einem Shop.
Weitere Leistungen
129+ zufriedene Kunden




